Caddy offers a web server and reverse proxy for teams setting up HTTPS and routing for a small site.
Configuration describes sites, TLS, and reverse proxies.
When setting up HTTPS and routing for a small site, test routes on another port before changing a live domain.
Apache HTTP Server offers a web server and module documentation for teams maintaining an existing web server configuration.
Envoy offers a service proxy and observable network layer for teams managing traffic between microservices.
HAProxy offers a load balancing and reverse proxy tool for teams distributing traffic among application servers.